I had a hard time finding much info on this in a Google search so I figured I would post the simple answer. In order to include images in your template files you must include the path relative to your installation. Assuming your template images are in the images folder, this is done with the following code:
<img src="<?php echo $base_path . path_to_template(); ?>/images/picture.jpg" />
Tweet